It is believed that Records File is a data analysis program for Football Director. The Spectrum version can be found at http://www.worldofspectrum.org/infoseekid.cgi?id=0015592
This may mean it is not a game as such that we are looking for, but an extension to the Football Director game that exists. This seems to be at large for the C64 platform, and hence is another title we need to get searching for.
Do you know anything about this?